Живя под именем торгового наследника, Луг решает открыть магазин косметики. Предприятие должно приносить прибыль семье и одновременно давать средства для его тайной работы. Знакомые по прежнему миру средства ухода позволяют выделиться среди конкурентов, но привлекательность нового дела делает его секреты желанной добычей чужих шпионов.

Премьера серии в Японии — 17 ноября 2021 года. В англоязычной версии серия называется «Life of Falsehoods». Это 7-я серия 1-го сезона из 12; следующая — «Rites of Choice».